[:es]


El Gobierno de La Rioja convoca la Jornada divulgativa «Ayudas a las acciones de cooperación con carácter innovador» el día 4 de abril en el Salón de Actos de la Bodega Institucional de La Grajera (Logroño).

  • 9.30 h Recepción de asistentes.
  • 10.00 h Inauguración de la jornada. Íñigo Nagore Ferrer. Consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente.
  • 10.15 h Asociación Europea de Innovación. Medida de cooperación en PNDR. Creación de grupos operativos. Isabel Bombal Díaz. Vocal asesora. Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente.
  • 11.00 h Ayudas del Gobierno de La Rioja a las acciones de cooperación con carácter innovador. Pablo Alonso Tafalla. Ingeniero agrónomo. Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente. Gobierno de La Rioja.
  • 11.45 h Pausa-café.
  • 12.15 h Papel de la Red Rural Nacional en el impulso de la innovación. Carolina Gutiérrez Ansotegui. Subdirectora general de Modernización de Explotaciones. Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente.
  • 13.00 h Experiencias en grupos operativos.

    El proyecto Sistemio. La colaboración del Grupo Operativo para la reducción de los tratamientos fitosanitarios en viñedos de Cataluña. José María Caballero de la Torre. Director de la empresa TAMIC, S.L.

    Alternativa a los tratamientos fungicidas tradicionales aplicados en postcosecha de manzanas y peras. Josep Maria Pagès i Grau. Exdirector de IRTA-Mas Badia.

  • 14.00 h Coloquio, mesa redonda y preguntas Conclusiones y clausura de la jornada. Mª Jesús Miñana Sierra. Directora general de Agricultura y Ganadería.

La entrada es gratuita. Es necesaria la confirmación de asistencia enviando un mail a  experimentacion.agraria@larioja.org o llamando al teléfono 941 29 13 91.[:en]


The government of La Rioja has convened and informative conference about “Economic aids for innovative cooperation activities” on April 4th in the conference hall of the Institutional Winery of La Grajera (Logroño, La Rioja).

  • 9.30 h Attendant reception.
  • 10.00 h Conference openingÍñigo Nagore Ferrer. Agriculture, Farming and Environment Counselor.
  • 10.15 h European Association for Innovation. Measures for cooperation in PNDR. Operative Group creation. Isabel Bombal Díaz. Spokeswoman. Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Environment.
  • 11.00 h Government of La Rioja’s aids for innovative cooperation activitiesPablo Alonso Tafalla. Agricultural engineer. Department of Agriculture, Farming and Environment. Government of La Rioja.
  • 11.45 h Coffee Break.
  • 12.15 h Role of the national rural network in innovation boostCarolina Gutiérrez Ansotegui. General Subdirector of Exploitation Upgrading. Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Environment.
  • 13.00 h Experiences within operative groups.

    The Sistemio Project. The operative group collaboration for phytosanitary treatment reduction in Catalonian vineyards. José María Caballero de la Torre. Director of TAMIC, S.L.

    Alternatives to fungicide treatments applied during the apple and pear postharvest. Josep Maria Pagès i Grau. Former director of IRTA-Mas Badia.

  • 14.00 h Discussion, panel discussion and questions, conclusions and conference closingMª Jesús Miñana Sierra. Agriculture and farming general director.

Entrance is free but confirmation of attendance is manatory. Confirm by sending an email to experimentacion.agraria@larioja.org or by calling +34 941 29 13 91.[:]